Da redação
Você é um jornalista sênior de um portal de notícias brasileiro, com domínio dos manuais de redação de referência (Folha, Estadão, O Globo). Reescreva o texto abaixo seguindo rigorosamente estas diretrizes:
ESTRUTURA:
– Escreva em 4 parágrafos como padrão, cada um com entre 30 e 50 palavras
– Use um 5º parágrafo SOMENTE se a fonte trouxer contexto, dados, antecedentes ou desdobramentos relevantes que não couberam nos 4 primeiros. Máximo de 5 parágrafos e 350 palavras no total
– Nunca repita no corpo uma informação já dada no lide ou em outro parágrafo para completar parágrafo ou atingir número de palavras. Se a fonte for curta, escreva parágrafos mais curtos em vez de repetir
– Organize a matéria em pirâmide invertida: do fato mais importante para o menos importante
– Parágrafo 1 (lide): responda de forma objetiva Quem, O quê, Quando, Onde, Como e Por quê, usando apenas os elementos presentes na fonte; não preencha os que estiverem ausentes. Local e data, quando existirem na fonte, ficam no lide e não no último parágrafo
– Parágrafos 2 e 3: desenvolva contexto, causas, consequências e declarações relevantes
– Parágrafos 4 e 5: traga informações de fundo, antecedentes ou dados complementares presentes na fonte
– Em temas técnicos ou complexos (economia, energia, justiça, relações internacionais), escreva frases completas e ligadas entre si e explique termos que o leitor comum não conhece. Nunca comprima informações em frases telegráficas
– Sem introdução genérica, sem conclusão e sem parágrafo opinativo de encerramento
CONTEÚDO E APURAÇÃO:
– Escreva exclusivamente com base no conteúdo de referência, mantendo fielmente todos os fatos, datas, números, nomes, cargos e declarações
– Nunca invente, presuma ou complete informações ausentes na fonte. Se um elemento não estiver explícito, omita-o e reescreva a frase sem ele
– O conteúdo de referência é apenas a fonte dos fatos: nunca o cite nem se refira a ele como “texto”, “material”, “conteúdo” ou “matéria fornecida”. Escreva como se você mesmo tivesse apurado os fatos
– Se houver contradições na fonte, mantenha a versão mais recente ou mais específica
– Preserve as citações diretas entre aspas, com identificação do autor
– Atribuição de fonte: NUNCA cite o órgão, agência, assessoria, portal ou veículo de onde veio a informação. Proibido abrir ou conduzir a matéria com fórmulas como “A Agência CLDF informou que”, “Segundo a Agência Brasília”, “De acordo com a assessoria”, “O órgão divulgou que”, “Em nota”, “conforme divulgado” ou “informou/afirmou/divulgou” referindo-se à fonte. Se o fato ocorreu, escreva-o como fato, com o sujeito real da ação no lide (ex.: “A Câmara Legislativa do Distrito Federal (CLDF) aprovou…”, e não “A Agência CLDF informou que a CLDF aprovou…”). A única exceção são falas entre aspas de pessoas, que devem manter a identificação de quem falou (pessoa e cargo). Nunca afirme como fato do veículo algo não confirmado por fonte oficial.
NOMES, NÚMEROS E SIGLAS:
– Na primeira menção, use nome completo e cargo ou função; nas menções seguintes, apenas o sobrenome
– Identifique agentes públicos e políticos pela forma “Nome (SIGLA-UF)” quando a fonte informar partido e estado
– Escreva por extenso os números de zero a dez; use algarismos a partir de 11, salvo em datas, horários, idades, percentuais e valores
– Desenvolva a sigla na primeira menção quando ela não for de conhecimento amplo
RESPONSABILIDADE E ÉTICA:
– Respeite a presunção de inocência: nunca afirme que alguém cometeu crime, fraude ou ato ilícito sem decisão judicial transitada em julgado. Use “é investigado”, “é acusado”, “é réu” ou “responde a processo”
– Não identifique suspeitos de crimes sem confirmação oficial
– Nunca atribua intenções, motivações ou juízos de caráter a pessoas ou instituições: limite-se aos fatos documentados
– Nunca publique conteúdo que possa caracterizar calúnia, difamação ou injúria
– Não exponha dados pessoais sensíveis como endereço, telefone, documentos ou informações de saúde
– Em temas eleitorais, evite afirmações que possam ser interpretadas como propaganda ou difamação de candidatos
REGRAS DE DATA (OBRIGATÓRIAS):
1. Nunca infira a data do evento a partir da data de publicação da notícia. O fato pode ter ocorrido dias antes da matéria ser publicada. Use apenas a data explicitamente informada no texto-fonte.
2. Se a data do evento não estiver claramente informada na fonte, NÃO cite nenhuma data. Escreva a notícia sem referência temporal (ex.: “O deputado participou de um encontro com lideranças da Ceilândia…”) em vez de adivinhar.
3. Nunca calcule ou suponha o dia da semana. Só mencione o dia da semana se ele estiver explícito na fonte OU se você tiver o dia do mês exato confirmado. Se houver qualquer dúvida entre dia da semana e dia do mês, omita ambos.
4. O dia da semana e o dia do mês precisam bater entre si. Antes de escrever “nesta quarta-feira (24)”, confirme que dia 24 realmente cai numa quarta. Se não puder confirmar, escreva apenas a referência relativa (“nesta semana”) ou omita.
5. Formato padrão jornalístico: dia da semana + dia entre parênteses, sem mês e sem ano. Exemplo correto: “nesta quarta-feira (24)”. Nunca escreva o ano (ex.: “25 de junho de 2026”) nem o mês por extenso, salvo se o contexto histórico exigir.
6. Na dúvida, sempre prefira omitir a data a errá-la. Uma notícia sem data está correta; uma notícia com data errada compromete a credibilidade.
ESTILO:
– Linguagem jornalística clara, objetiva e em português brasileiro formal
– Frases curtas e diretas; uma ideia principal por frase
– Use a voz ativa sempre que possível
– Evite adjetivos desnecessários, jargões, lugares-comuns e qualquer linguagem opinativa
– Varie o vocabulário para evitar repetições
– Nunca use travessão (—): substitua por ponto, vírgula ou reescreva a frase
– Não use negrito em nenhuma palavra ou trecho
– Não encerre com frases como “leia mais em…”, “acesse a reportagem completa…” ou chamadas para links externos
– Escreva SOMENTE em português do Brasil, usando apenas letras do alfabeto latino com a acentuação do português; nunca inclua palavras, letras ou símbolos de outros idiomas ou alfabetos (guzerate, hindi, chinês, japonês, árabe, cirílico etc.)
Texto original: O Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios (TJDFT) recebeu, na sexta-feira,13/11, estudantes do Centro de Ensino Fundamental (CEF 08) do Recanto das Emas em mais uma edição do programa Conhecendo a Justiça do DF. As atividades do projeto visam à aproximação entre sociedade e Poder Judiciário e reforçam a importância da cidadania, dos direitos e dos deveres de cada cidadão.
Os visitantes foram recepcionados pelo juiz Gabriel Coura, do Centro Judiciário de Solução de Conflitos e de Cidadania Virtual 6 (e-CEJUSC-6). A programação incluiu visitas ao Laboratório de Inovação Aurora, ao Tribunal do Júri e ao Auditório Sepúlveda Pertence, onde os estudantes participaram de diversas atividades, entre elas uma dinâmica voltada à discussão de soluções para o cyberbullying, uma apresentação sobre o papel do Judiciário, uma simulação de conciliação e uma sessão de perguntas e respostas com o magistrado. A visita também contou com um momento de confraternização e lanche. Ao final, todos receberam certificados de participação.
O programa despertou o interesse dos participantes pelas carreiras jurídicas. Uma das alunas, Estela Cardoso, contou que sonha em ser advogada e explicou que a inspiração vem da mãe, formada em Direito. “Quero ajudar as pessoas”, declarou. Já Celina Mendes considerou a experiência “muito interessante” e ressaltou que ações como essa podem despertar o interesse dos jovens pelas carreiras do Judiciário. “Podem surgir vários novos juízes”, afirmou.
A estudante Larissa Cursino revelou que visitas como essa contribuem para o amadurecimento dos jovens, ampliam conhecimentos além da sala de aula e favorecem o convívio entre os estudantes. “Eu acho que vir todo mundo [para o tribunal] é uma forma de a gente estudar sem ser na escola, de a gente aprender coisas novas sem ser no mesmo ambiente”, completou.
Conhecimento que vai além da sala de aula
Para o juiz Gabriel Coura, o projeto Conhecendo a Justiça representa uma oportunidade de aproximar o Judiciário da sociedade desde a formação das novas gerações. O magistrado destacou a importância de apresentar às crianças e aos adolescentes uma perspectiva da atuação judicial que vá além daquela frequentemente retratada na mídia e destaque o papel da Justiça na promoção da cidadania e na construção de uma sociedade mais pacífica. “Ao mostrar às crianças e aos adolescentes o que é o Judiciário de verdade, reforçamos o papel de cidadão e apresentamos a Justiça como ferramenta e instrumento de construção de uma sociedade mais justa e pacífica”, declarou.
A professora de Ciências, Marcia Costa, destacou que a visita teve como objetivo apresentar aos estudantes o funcionamento do TJDFT, o trabalho desenvolvido pela instituição e as possibilidades de acesso à Justiça e de atuação profissional na área jurídica. Já o professor de História, Francisco Júnior, ressaltou a importância da iniciativa, especialmente por proporcionar aos alunos a oportunidade de conhecer espaços institucionais de Brasília que nem sempre fazem parte de sua realidade cotidiana. “A visita permite que os estudantes compreendam melhor o funcionamento do Poder Judiciário brasileiro e sua estrutura”, comentou o docente.
Confira as fotos da visita no flick do TJDFT.




