Da redação
Um terremoto de magnitude 5,9 atingiu o Japão, com epicentro no sul da província de Ibaraki, ao norte de Tóquio, segundo a Agência de Meteorologia do Japão. Conforme a organização de mídia pública NHK, o tremor deixou pelo menos dez pessoas feridas.
De acordo com a Agência de Meteorologia do Japão, não há ameaça de tsunami. O foco do tremor foi estimado a 68 quilômetros de profundidade. O terremoto teve intensidade de 5 fraco, em uma escala japonesa de 0 a 7, em Ibaraki, Saitama, Chiba e na capital, Tóquio.
Segundo a agência, ondas sísmicas foram registradas durante o abalo, com potencial para provocar oscilações em prédios altos na região de Tóquio. Operadores da usina nuclear Tokai No.2, em Ibaraki, e da usina de Fukushima 1 declararam que não houve anomalias nos sistemas e que os níveis de radiação nos arredores permanecem inalterados.
As informações sobre o número de feridos e a intensidade do abalo foram divulgadas pela NHK. A agência detalhou que prédios em Tóquio e províncias vizinhas sentiram abalos, mas nenhum alerta de tsunami foi emitido e as instalações nucleares seguem monitoradas pelas autoridades locais.
